Dear Concordia members:

亲爱的协和的成员们：

    I hope this email finds you all very well. I am happy to announce that MBA Asia alumnus' activity will be held on 4/29 in Taiwan. This exciting event provides tours around beautiful Taiwan  and also splendid speeches from famous people. It is chance for sharing and leaning. For more details please check the tour schedule and welcome letters attached with this email. We welcome everybody to join us to this exciting event.     

    展信佳。很高兴宣布Concordia University海外MBA两岸四地校友会将在台湾隆重举行。此次校友会为大家安排了丰富多彩的活动，您不但能参观宝岛台湾还能有幸聆听大师的风采。这是一个学习交流的平台，希望大家踊跃报名参加。具体细节请看邮件添加的附件。          

   If you are interested in joining this event, please feel free to contact your  local CUW center staff or Len at len@cuwcn.com directly. I wish a happy day to you all! Thanks.
有意愿参加者请联系所在中心负责人或者直接联络Len ，邮箱为 len@cuwcn.com ，谢谢！

各位CUW-MBA 学员暨校友们好：

    成功的商界人脉为未来引导华人界商业拓展的重要成功基石，协和大学亚洲教学中心很高兴在此通知各位校友，为提升协和大学台湾学员与香港&大陆学员间的交流与多元人脉拓展；经长期规划，协和大学亚洲中心规划二岸四地学员交流学习活动，协和大学亚洲中心诚挚的邀请各位学员们共襄盛举，并展现出地主学员暨校友群们的热情。本次也邀请美国协和大学校本部Christina高主任参加，未来也将相信能有效提升各地学员与校友们的交流及互动。本次活动成员包括：

协和大学北京班学员
协和大学上海班学员
协和大学香港班学员
协和大学台北班学员(暨校友)

活动内容地点：国立台湾大学

活动内容包括：
 Morning: tour the National Taiwan University/ speech given by senior deans of NTU
 上午：参观台湾大学校园并邀请台湾大学教授/学术主管进行国际商务专题演讲

 Noon: Lunch gathering between students from Beijing, Shanghai and Hong Kong
 中午：将安排北京班，上海班，香港班、台北班交流餐会

 Afternoon: speech given by principal Juang Chiming
 下午：邀请台湾知名学者庄琪铭校长演讲

 Evening: dinner party by Concordia Asia Center
 晚上 ：协和大学亚洲中心举办的联合交流晚宴 (101和圆山饭店.暂定)
 
本次活动主要目的如下：

 1. 提供交流平台让二岸四地的学员们与校友们互相交流，进而拓展合作契机。

 2. 规划同时成立协和大学亚洲校友会(暨各地分会)

 3. 建立二岸四地轮流举办交流活动的制度与交流平台

    在此为提供最新的校友们信息，亚洲中心规划制作校友通讯手册，将安排教务人员联络各位校友更新相关联络信息，期待大家的支持及协助，并再次诚挚的邀请校友们踊跃参与，谢谢！

Jenny Chen
Assistant Director –Asia Pacific Region
Office:262-243-2629
Fax:262-243-4585
Email:Chen.Chen@cuw.edu